2 Χρονικών 14 : 9 [ LXXRP ]
14:9. και G2532 CONJ εξηλθεν G1831 V-AAI-3S επ G1909 PREP αυτους G846 D-APM ζαρε N-PRI ο G3588 T-NSM αιθιοψ G128 N-PRI εν G1722 PREP δυναμει G1411 N-DSF εν G1722 PREP χιλιαις G5507 A-DPF χιλιασιν G5505 N-DPF και G2532 CONJ αρμασιν G716 N-DPN τριακοσιοις G5145 A-DPN και G2532 CONJ ηλθεν G2064 V-AAI-3S εως G2193 PREP μαρισα N-PRI
2 Χρονικών 14 : 9 [ GNTERP ]
2 Χρονικών 14 : 9 [ GNTBRP ]
2 Χρονικών 14 : 9 [ GNTWHRP ]
2 Χρονικών 14 : 9 [ GNTTRP ]
2 Χρονικών 14 : 9 [ NET ]
14:9. Zerah the Cushite marched against them with an army of 1,000,000 men and 300 chariots. He arrived at Mareshah,
2 Χρονικών 14 : 9 [ NLT ]
14:9. Once an Ethiopian named Zerah attacked Judah with an army of 1,000,000 men and 300 chariots. They advanced to the town of Mareshah,
2 Χρονικών 14 : 9 [ ASV ]
14:9. And there came out against them Zerah the Ethiopian with an army of a thousand thousand, and three hundred chariots; and he came unto Mareshah.
2 Χρονικών 14 : 9 [ ESV ]
14:9. Zerah the Ethiopian came out against them with an army of a million men and 300 chariots, and came as far as Mareshah.
2 Χρονικών 14 : 9 [ KJV ]
14:9. And there came out against them Zerah the Ethiopian with an host of a thousand thousand, and three hundred chariots; and came unto Mareshah.
2 Χρονικών 14 : 9 [ RSV ]
14:9. Zerah the Ethiopian came out against them with an army of a million men and three hundred chariots, and came as far as Mareshah.
2 Χρονικών 14 : 9 [ RV ]
14:9. And there came out against them Zerah the Ethiopian with an army of a thousand thousand, and three hundred chariots; and he came unto Mareshah.
2 Χρονικών 14 : 9 [ YLT ]
14:9. And come out unto them doth Zerah the Cushite with a force of a thousand thousand, and chariots three hundred, and he cometh in unto Mareshah,
2 Χρονικών 14 : 9 [ ERVEN ]
14:9. Then Zerah from Ethiopia came out against Asa's army. He had 1,000,000 men and 300 chariots in his army. His army went as far as the town of Mareshah.
2 Χρονικών 14 : 9 [ WEB ]
14:9. There came out against them Zerah the Ethiopian with an army of a million troops, and three hundred chariots; and he came to Mareshah.
2 Χρονικών 14 : 9 [ KJVP ]
14:9. And there came out H3318 against H413 them Zerah H2226 the Ethiopian H3569 with a host H2428 of a thousand H505 thousand, H505 and three H7969 hundred H3967 chariots; H4818 and came H935 unto H5704 Mareshah. H4762

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP